{"id":17538,"date":"2026-04-29T10:13:24","date_gmt":"2026-04-29T09:13:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/?p=17538"},"modified":"2026-04-29T10:13:24","modified_gmt":"2026-04-29T09:13:24","slug":"ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/","title":{"rendered":"Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta"},"content":{"rendered":"<p>Dar le Teachta D\u00e1la de chuid na nDaonlathaithe S\u00f3isialta, Jennifer Whitmore, agus iarrth\u00f3ir an ph\u00e1irt\u00ed san fhothoghch\u00e1n i nGaillimh Thiar, M\u00edde Nic Fhionnlaoich, caithfidh an t\u00dadar\u00e1s Rial\u00e1la Limist\u00e9ir Mhuir\u00ed (MARA) soil\u00e9iri\u00fa a thabhairt ar an bpr\u00f3iseas le cearta traidisi\u00fanta bainte feamainne a dhaingni\u00fa sula ndeon\u00f3far aon chead\u00fanais tr\u00e1cht\u00e1la eile.<\/p>\n<p>Ag labhairt di i ndiaidh don cheist maidir le cearta traidisi\u00fanta bainte feamainne a bheith ardaithe ag Coiste an Oireachtais um Iascach inniu, bh\u00ed an m\u00e9id seo le r\u00e1 ag an Teachta Whitmore:<\/p>\n<p>\u201cBh\u00ed m\u00e9 s\u00e1sta cuireadh chuig \u00e9isteacht an choiste inniu a thabhairt do Mike \u00d3 Curraoin, bainteoir feamainne as Leitir Calaidh. T\u00e1 Mike ag obair le feamainn \u00f3 bh\u00ed s\u00e9 an-\u00f3g \u2013 \u00e1 baint de l\u00e1imh agus \u00e1 h\u00fas\u00e1id mar leasach\u00e1n ar an talamh \u2013 mar sin t\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach go roinnf\u00ed a chuid saineolais sa r\u00e9imse seo.<\/p>\n<p>\u201cD\u2019admhaigh MARA inniu go bhf\u00e9adfadh s\u00e9 a bheith deacair do bhainteoir\u00ed nach bhfuil doicim\u00e9id oifigi\u00fala acu a chruth\u00fa go bhfuil cearta traidisi\u00fanta acu i gceantair ar leith ar ch\u00f3sta thiar na h\u00c9ireann.<\/p>\n<p>\u201cGo traidisi\u00fanta, bh\u00ed ar bhainteoir\u00ed \u00fas\u00e1id l\u00e1ithre\u00e1in \u00f3 ghl\u00fain go gl\u00fain a l\u00e9iri\u00fa, agus ansin a l\u00e1mh a chur le mionnscr\u00edbhinn chuige sin. Ach n\u00ed fh\u00e1gann s\u00e9 sin nach f\u00e9idir le duine ar bith eile teacht isteach agus a mha\u00edomh go bhfuil cearta traidisi\u00fanta aigesean san \u00e1it ch\u00e9anna.<\/p>\n<p>\u201cC\u00e9 go bhfuil treoirl\u00ednte ar an gceist seo ar l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in MARA, n\u00ed thugann siad m\u00edni\u00fa soil\u00e9ir ar an bpr\u00f3iseas. Chomh maith leis sin, tugann an t-\u00fadar\u00e1s comhairle do na bainteoir\u00ed traidisi\u00fanta feamainne gur cheart d\u00f3ibh a chinnti\u00fa go bhfuil siad cl\u00e1raithe le Tailte \u2013 seirbh\u00eds cl\u00e1r\u00fach\u00e1in agus luach\u00e1la maoine an St\u00e1it \u2013 ionas go mbeidh taifead ann ar a gcuid ceart.<\/p>\n<p>\u201cAg an gcruinni\u00fa inniu, chuir \u00dadar\u00e1s na Gaeltachta in i\u00fal go soil\u00e9ir nach raibh siadsan ar an eolas faoi na pr\u00f3isis sin agus go raibh imn\u00ed orthu faoin neamhchinnteacht at\u00e1 ann faoi na beala\u00ed ar f\u00e9idir le bainteoir\u00ed iad f\u00e9in agus a gcuid ceart a chur ar taifead. Is l\u00e9iri\u00fa \u00e9 sin ar an leibh\u00e9al mearbhaill agus easpa feasachta at\u00e1 ann maidir le ceist na gceart bainte feamainne.\u201d<\/p>\n<p>D\u00fairt M\u00edde Nic Fhionnlaoich:<\/p>\n<p>\u201cIs l\u00e9ir \u00f3 \u00e9isteacht an choiste inniu nach raibh d\u00f3thain cumars\u00e1ide ann leis na bainteoir\u00ed traidisi\u00fanta feamainne.<\/p>\n<p>\u201cIn \u00e9agmais soil\u00e9ireachta, t\u00e1 muid ag iarraidh ar MARA scor de chead\u00fanais a eisi\u00faint d\u2019oibreoir\u00ed m\u00f3ra tr\u00e1cht\u00e1la. T\u00e1 g\u00e1 le pl\u00e9 br\u00edoch leis na bainteoir\u00ed traidisi\u00fanta feamainne ar an gceist seo \u2013 n\u00ed treoirl\u00ednte doil\u00e9ire ar l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in amh\u00e1in.<\/p>\n<p>\u201cIs cos\u00fail go bhfuil MARA gann in acmhainn\u00ed, gan aon bheartas n\u00e1isi\u00fanta \u00f3n Rialtas a threora\u00edonn c\u00e9ard is f\u00e9idir leo a dh\u00e9anamh.<\/p>\n<p>\u201cN\u00edl d\u00f3thain cosaint\u00ed sa phr\u00f3iseas mar at\u00e1 do na bainteoir\u00ed traidisi\u00fanta feamainne. Is den r\u00edth\u00e1bhacht go gcloisf\u00ed a ngl\u00f3r agus nach mbeadh t\u00fas \u00e1ite ag leasanna comhlachta\u00ed iln\u00e1isi\u00fanta m\u00f3ra orthu toisc bearna\u00ed a bheith sa ch\u00f3ras cead\u00fanaithe.\u201d<\/p>\n<p><em>29 Aibre\u00e1n 2026<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dar le Teachta D\u00e1la de chuid na nDaonlathaithe S\u00f3isialta, Jennifer Whitmore, agus iarrth\u00f3ir an ph\u00e1irt\u00ed san fhothoghch\u00e1n i nGaillimh Thiar, M\u00edde Nic Fhionnlaoich, caithfidh an t\u00dadar\u00e1s Rial\u00e1la Limist\u00e9ir Mhuir\u00ed (MARA) soil\u00e9iri\u00fa a thabhairt ar an bpr\u00f3iseas le cearta traidisi\u00fanta bainte feamainne a dhaingni\u00fa sula ndeon\u00f3far aon chead\u00fanais tr\u00e1cht\u00e1la eile. Ag labhairt di i ndiaidh don [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[802,803,479],"tags":[],"class_list":["post-17538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galway-west-by-election","category-mide-nic-fhionnlaoich","category-unlisted"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta - Social Democrats<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta - Social Democrats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dar le Teachta D\u00e1la de chuid na nDaonlathaithe S\u00f3isialta, Jennifer Whitmore, agus iarrth\u00f3ir an ph\u00e1irt\u00ed san fhothoghch\u00e1n i nGaillimh Thiar, M\u00edde Nic Fhionnlaoich, caithfidh an t\u00dadar\u00e1s Rial\u00e1la Limist\u00e9ir Mhuir\u00ed (MARA) soil\u00e9iri\u00fa a thabhairt ar an bpr\u00f3iseas le cearta traidisi\u00fanta bainte feamainne a dhaingni\u00fa sula ndeon\u00f3far aon chead\u00fanais tr\u00e1cht\u00e1la eile. Ag labhairt di i ndiaidh don [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Social Democrats\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/socialdemocratsireland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T09:13:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jennifer-and-Mide-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Press Officer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SocDems\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SocDems\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Press Officer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Press Officer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70fcd60661593532616f9f91a0fb8db7\"},\"headline\":\"Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta\",\"datePublished\":\"2026-04-29T09:13:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/\"},\"wordCount\":598,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Jennifer-and-Mide-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Galway West by-election\",\"M\u00edde Nic Fhionnlaoich\",\"Unlisted\"],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/\",\"name\":\"Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta - Social Democrats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Jennifer-and-Mide-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-29T09:13:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Jennifer-and-Mide-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Jennifer-and-Mide-2.jpg\",\"width\":900,\"height\":522},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/\",\"name\":\"Social Democrats\",\"description\":\"Change Ireland for the better\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/#organization\",\"name\":\"The Social Democrats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/SocDems-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/SocDems-logo.png\",\"width\":846,\"height\":358,\"caption\":\"The Social Democrats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/socialdemocratsireland\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SocDems\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70fcd60661593532616f9f91a0fb8db7\",\"name\":\"Press Officer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialdemocrats.ie\\\/ga\\\/author\\\/press\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta - Social Democrats","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta - Social Democrats","og_description":"Dar le Teachta D\u00e1la de chuid na nDaonlathaithe S\u00f3isialta, Jennifer Whitmore, agus iarrth\u00f3ir an ph\u00e1irt\u00ed san fhothoghch\u00e1n i nGaillimh Thiar, M\u00edde Nic Fhionnlaoich, caithfidh an t\u00dadar\u00e1s Rial\u00e1la Limist\u00e9ir Mhuir\u00ed (MARA) soil\u00e9iri\u00fa a thabhairt ar an bpr\u00f3iseas le cearta traidisi\u00fanta bainte feamainne a dhaingni\u00fa sula ndeon\u00f3far aon chead\u00fanais tr\u00e1cht\u00e1la eile. Ag labhairt di i ndiaidh don [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/","og_site_name":"Social Democrats","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/socialdemocratsireland","article_published_time":"2026-04-29T09:13:24+00:00","og_image":[{"width":900,"height":522,"url":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jennifer-and-Mide-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Press Officer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SocDems","twitter_site":"@SocDems","twitter_misc":{"Written by":"Press Officer","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/"},"author":{"name":"Press Officer","@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/#\/schema\/person\/70fcd60661593532616f9f91a0fb8db7"},"headline":"Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta","datePublished":"2026-04-29T09:13:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/"},"wordCount":598,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jennifer-and-Mide-2.jpg","articleSection":["Galway West by-election","M\u00edde Nic Fhionnlaoich","Unlisted"],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/","url":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/","name":"Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta - Social Democrats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jennifer-and-Mide-2.jpg","datePublished":"2026-04-29T09:13:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jennifer-and-Mide-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jennifer-and-Mide-2.jpg","width":900,"height":522},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ba-cheart-ceadunais-nua-bainte-feamainne-a-chur-ar-fionrai-go-dti-go-mbeidh-soileireacht-ann-maidir-le-cearta-traidisiunta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ba cheart cead\u00fanais nua bainte feamainne a chur ar fionra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh soil\u00e9ireacht ann maidir le cearta traidisi\u00fanta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/#website","url":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/","name":"Social Democrats","description":"Change Ireland for the better","publisher":{"@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/#organization","name":"The Social Democrats","url":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SocDems-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SocDems-logo.png","width":846,"height":358,"caption":"The Social Democrats"},"image":{"@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/socialdemocratsireland","https:\/\/x.com\/SocDems"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/#\/schema\/person\/70fcd60661593532616f9f91a0fb8db7","name":"Press Officer","url":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/author\/press\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17539,"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17538\/revisions\/17539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdemocrats.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}